Okay, can you post a picture of the service manual procedure please ?
I was chatting with
@drewkaree tonight about this issue and we both think that there is only the throw or position of the electric actuator and its range motion for the computer to see, there is no sensor on the bucket to let the computer know what position the bucket actually is in relative to the opening of the jet pump. So, if you were to make small adjustments to the actuator rod adjustment right at the bucket in search of a better neutral there should be no problem.
Further, there are more than likely hall sensors within the actuators that measure the current flow of the bucket actuator, and if the current is too high, E.G. there is sand or grit in the bucket keeping it from moving freely enough, it will cease trying to move the actuator to keep from damaging it, and will throw a code alerting you that there is a problem.